Hier ist eine AFP-Meldung, die im Rahmen der 2. Internationalen Tag gegen Homophobie, kommen Sie über die Radio-Vorsitzender der Fraktion der Aktion schwule und lesbische Loiret in der Antenne NRJ ORLEANS.

Von Laurence BOUTREUX
PARIS, 16. Mai 2006 (AFP)

Die Gerichte zögern mehr im Gefängnis zu schicken, die niemals für Homosexuelle "brechen, der Sonderling", betonen die Organisationen anlässlich des Tages gegen Homophobie am Mittwoch.

Im Frühjahr in Paris, zwei Männer 20 und 22 Jahren noch nicht unterstützt, zu sehen, zwei weitere junge Männer küssen auf der Bank eines Bushaltestellen: sie haben die Verträge von "schmutzigen pédés", bevor sie zu schlagen ... Der Die Strafkammer verurteilte in der vergangenen Woche zu sechs Monaten Gefängnis. "
Das ist neu: die Opfer und die Verbände, die sie unterstützen, sind besser als von der Justiz, stellt fest, Alain Piriou der Interverband lesbische, homosexuelle, bi und trans. In den 1990er Jahren, war es sehr schwierig, ernst genommen zu werden von der Polizei: Man musste sich rechtfertigen, lesbisch, zu verwenden oder Minitel, von wo aus Sie eine Gegenkraft Homo ... "
Seit der Änderung der Strafprozessordnung und des Gesetzes eingetreten sind. "Die Strafen für ein Verbrechen oder Vergehen, wenn die Straftat wird aufgrund der sexuellen Orientierung des Opfers" wurden unter anderem verstärkt (Gesetz vom 18. März 2003). "Die Polizei verhält sich besser mit den Opfern, daran besteht kein Zweifel, Richter Alain Piriou, und den erschwerenden Umstand der Homosexuelle eine Aggression gegen die eine wirkliche Untersuchung".
In Marseille, im April, sechs Jugendliche im Alter von 14 bis 16 Jahren verurteilt wurden zu Haftstrafen Bauernhof (2 bis 12 Monate) für den Angriff eines Studenten schwul, David Gros, das war beleidigt und angegriffen zu Erfolgen Motorrad-Sturzhelm und Stab Eisen. "Die jungen Verurteilten waren diese Strafen nicht gestohlen, denn sie wurden von unglaublicher Gewalt hervor, aber die Erwachsenen, die sie umgeben haben einen Teil der Verantwortung, meint der Anwalt David Gros, Me Alain Molla. Strafrechtliche Sanktionen zeigt, dass die Blindgänger in der Bildung: in Familie, Schule, man lernt nicht, die den Unterschied ".

An der Spitze des Vereins SOS Homophobie, Flannan Obe der Ansicht, dass "Homosexualität hat mehr Bürgerrecht", "karikiert sie ist weniger als vorher". Aber sein Verein hat bislang 131 von homosexuelle Zeugnisse physisch angegriffen im Jahr 2005 "(148 in 2004)." Es kann sein, dass Personen, die noch immer nicht, bis dahin, die Notwendigkeit, "brechen, der Sonderling" , Weil das Unternehmen selbst war von Homosexuellen, fühlen sich plötzlich bedroht, vor Flannan Obe. In ihrer Initiative ist es, Homosexuelle nahmen plötzlich zu viel Platz, in der aus der Scham und des Schweigens. Während einige sich im Unrecht, Richt, als ob die Homosexuellen waren für sie eine Rasse zu kämpfen ".

Dienstag, sieben der Welt Bildungssystem - Ferca-CGT, FSU, sgen-CFDT, UNSA-Bildung, FCPE, UNEF und UNL - betonten alle auf "die Notwendigkeit, die Schule zur Erziehung zur Achtung der Vielfalt".

Der Vize-Präsident der Liga für Menschenrechte (LDH) Malik Salemkour betont die gleiche Idee: "Wenn man die Angriffe zu verhindern und die vielen Selbstmorde von Schwulen, der Bildung muss die Frage der sexuellen Orientierung als ein Element des Lebens und die Fragen der Jugendlichen. "" In den Kampf gegen Homophobie, die Bilanz der Regierung ist ziemlich gut bei der Bekämpfung des Terrorismus, aber keine im Bereich der Prävention ", so Andreas Richter Piriou.

AFP

Die Strafkammer von Orléans hat heute, 12. Mai 2006 sein Urteil in einem Fall zu homophoben Ausschreitungen.

Die Opfer, zwei junge Männer von 18 bis 21 Jahren, wurde beleidigt und zwei Jungen, die von einer zwanzig Jahren.
Die Gruppe Action Lesben und Schwule - Nordrhein-Westfalen hatte sich teilweise mit den zivilen Opfern.
Die Urteile sind für die beiden Täter von 12 Monaten Gefängnis mit Bewährung davon 6 und zwei Jahre auf die Probe mit sozialpädagogischen Begleitung. Von Schadenersatz geäußert wurden zugunsten der Opfer sowie der Gewinn der Krankenkasse und der Vereinigung getragen, die sich im Adhäsionsverfahren.

Die Gruppe Action Lesben und Schwule - Nordrhein-Westfalen nimmt dieses Urteil im Anschluss an die Anmeldungen in hohem Grade motiviert der Staatsanwaltschaft. Die Vereinigung hofft, dass diese Urteile zu einer Begrenzung des Anstiegs der homophobe Angriffe.

Die Gruppe Action Lesben und Schwule - Loiret betont jedoch, dass diese Repression sollte im Vorfeld mit Information und Prävention, insbesondere durch die Sensibilisierung von Lehrern und Schülern den schädlichen Auswirkungen von Homophobie, Aktion, die leider immer noch unzureichend entwickelt.

Finden Sie in den "Anmerkungen" (siehe unten), Artikel und Presse lendemian Reaktionen auf die Verurteilung.

France 3 CENTER - Ausgabe vom 12. Mai 2006 um 18.50 Uhr (1, 50):

France 3 Zentrum 12. Mai 2006 - 19/20: Jetzt lesen | Lesen in Popup | Download (190)

Sehr geehrte (r) haftend) und n-Sympathisant (e) s,

Noch einmal, bitten wir Sie, sich ins Gericht von correctionnel Orléans (46 rue de la Bretonnerie) fragte nach der Verweisung durch die Angreifer David und Kevin, bei der Ladung des sofortigen 20. April.

Vereint uns alle um sie herum, der Freitag, 12. Mai 2006 um 13.45 Uhr in öffentlicher Sitzung. Aktion der Gruppe für Schwule und Lesbe Loiret Nebenklage im Prozess und begleitet die Jugendlichen in ihrer Prüfung.

Zeigen durch unsere Präsenz vor dem Gericht in Ruhe und Würde (Achtung: Dies ist keine Demo!), Dass in Deutschland lebende Person hat sich zu einem Angriff auf verbale und / oder aufgrund von physikalischen ihrer sexuellen Orientierung.

Der Lesben und Schwulen, die von diesem Angriff, haben beschlossen, ihre Initiative, organisieren einen Abend zu unseren Gunsten, um den Prozess zu finanzieren. Die Diskothek "Le Marais" ist ein Partner. Die Gewinne und die Spenden werden zur Unterstützung des Vereins Gagle LOIRET.
Wir begrüßen diese Initiative und relayons Informationen ... Kommen Sie zahlreich!

Samstag, 29. April 2006 ab 21 Uhr
Diskothek "Der Sumpf"
31, Bd Rocheplatte in Orléans

Um die Kosten im Zusammenhang mit den Parteien privat (2 Beschwerdeführer und dem Verein), starten wir ab sofort einen Appell an die Spende.

Das Gerichtsverfahren ist nun dauerten länger als vorgesehen, da die Täter haben eine Rücküberweisung.

Daher werden die Beträge, die die Beschwerdeführer bezahlen müssen, werden wichtiger. Wir haben nicht über die Höhe des Vereins derzeit aber Gagle LOIRET beschloss der Verwaltungsrat die für die außerordentlichen Ausgaben für seine Partei und auch den Beschwerdeführern zu helfen finanziell.

Nur, wir können es nicht allein ... wir brauchen Sie!

Wir wetten, dass jeder von Euch Marke ihr Engagement an unserer Seite durch eine Unterstützung von 25 €, 12,50 € (Tarif Studierende, Bedingungen) oder durch eine Spende per Scheck, der der Gruppe Aktion LOIRET Lesben und Schwule ", durch E-Mail-Adresse mit dem folgenden Vermerk auf der Rückseite des Schecks" Prozess Homophobie "in:

GRUPPE AKTION Gay Lesbierinnen LOIRET
46b Rue Sainte-Catherine
45000 ORLEANS
Treten, treten Sie die Aktion, geben Sie je nach Ihren finanziellen Mittel (auch ein paar Euro) und fahren Sie mit uns unterstützen durch Ihre Zeugnisse erfrischend und Dynamik.

Das ganze Team von Freiwilligen, beschäftigen sich die Jugendlichen danke Ihnen.

Hallo,

Ich heiße David, ich bin einer der beiden Opfer des Angriffs von Homosexuellen, und ich wende mich in meinem eigenen Namen und in dem mein Freund.

Wir haben für Sie persönlich danken, für deine Unterstützung, die Nachrichten werden uns Recht am Herzen, für Sie verschoben werden massiv in die unmittelbare Ladung, und für alle anderen, die sich bewegen konnten, aber die waren bei uns von der Gedanke.
Die vorläufige Festnahme der beiden Täter ist eine echte Entlastung für uns beide, obwohl wir immer zu bedenken, dass kein Urteil noch nicht erfolgt, noch kein Urteil ausgesprochen.

Die Tatsache, umgeben von uns fühlen, ist eine Sache, die es uns ermöglicht, damit umzugehen, und dafür müssen wir bedenken, Ihnen zu sagen, ein großes Danke an alle.

Mit freundlichen Grüßen an alle,

David

Sehr geehrte (r) Mitglied (e) s und Sympathisant (e) s,

Viele Mitglieder der Gruppe Action Gay Lesbierinnen Loiret, dass viele Organisationen des Gagle waren in der öffentlichen Sitzung Beistände, wo die Angreifer.

Die Täter, wie das Gesetz dazu ermächtigt werden, haben eine Verweisung von der Sitzung.

Daher wurde diskutiert eine Untersuchungshaft bis zum Prozess in die

Nach den Plädoyers, die Untersuchungshaft verhängt wurde vom Richter bis zum 12. Mai für "die Gefahr der Wiederholung von Handlungen zu verletzen", und "das Risiko einer Einschüchterung der Beschwerdeführer".

Mit Gagle weiterhin der Schutz und die Förderung von überfallen und sich offiziell zur zivilen Teil. Der Gagle verwaltet den Ordner mit Meister Beschwerdeführern und PALADINO.

Der Präsident äußerte sich nur auf Antrag der Kläger, vor der lokalen und überregionalen Presse unter Hinweis auf die Stellung und die Rolle des Vereins in dieser Angelegenheit.

Sehr geehrte (r) haftend) und n-Sympathisant (e) s,

Die Opfer sind heute abend in der Vergangenheit Konfrontation mit den Tätern des Hotels Polizei. Frau Staatsanwalt hat beschlossen, den Täter in seinem unmittelbaren morgen, am Donnerstag, 20. April 2006 um 14 Uhr in öffentlicher Sitzung im Gericht von Orléans (rue de la Bretonnerie)

Der Gagle Loiret sich bei den zivilen Teil angegriffen.

Alle Personen, die sich befreien können, werden gebeten, die künftige Unterstützung.

Je mehr man wird, desto größer wird die Nachricht sehr.
Sie können auch weiterhin die Förderung mit einer E-Mail Unterstützung durch Posten Sie Ihre Kommentare.

Der Vorstand

Diesen Sonntag, 16. April 2006, um 15.45 Uhr die zwei Homosexuelle angegriffen wurden auf der Straße, in der Nähe des place d'Arc in Orléans, wo sie ihren Bus warteten.
Dieser Angriff wurde von der Polizei wie folgt:
"Gewalt verschlimmert Freiwilligen in der Sitzung, auf Grund der sexuellen Orientierung des Opfers. "

Die Gruppe Action Lesben und Schwule - Loiret verurteilt scharf dieses Verhalten nicht akzeptabel, sich bei den zivilen Teil zwei Todesopfer, und dafür sorgen, dass diese Handlung bleibt nicht ungestraft.

Darüber hinaus, die Gagle, unterstützte in seinem Ansatz die Akteure der homosexuellen Gemeinschaft, deren SOS Homophobie und das Magazin Tetu, bekräftigt, dass ein (e) homosexuell (das) ist ein (e) Bürger (in), die angesichts jede Gewalt, zögern künftig mehr auf die Wahrnehmung seiner Rechte in der Beschwerde und fordert Wiedergutmachung.

Als Homosexual (le) n, die Gagle eingeführt hat, über seine Website, ein Netzwerk zur Unterstützung und zur Unterstützung der beiden Opfer.