Treviso Orleans: Botschaft der Unterstützung an die italienischen Vereine LGBT
Während die Politik von Homosexuellen Wiederholungsfall heute sagen, dass ruft wiederum zu einer Demonstration gegen die an diesem Wochenende, die Gruppe für Schwule und Lesbe Aktion Nordrhein-Westfalen hat die Initiative ergriffen und übersetzen Pressemitteilung Italienisch (Danke für Übersetzer) und der Verbände an die italienischen Schwulen und Lesben als brüderliche Unterstützung.
Grazie di questo trasmettere e pubblicare Pressemitteilungen di sostegno del gruppo Action Gay Lesbiche e del dipartimento e Loiret Orleans, der Stadt mit gemellata Treviso.
Con tutto es Nostro sostegno, Mit freundlichen Grüßen
COMUNICATO STAMPA
In seguito alle dichiariazioni del Sig. Giancarlo Gentilini, stellvertretende Bürgermeisters di Treviso, der Stadt mit gemellata Orleans (città del Dipartimento del tedesco Loiret), in data 10 agosto scorso (tägliche Zeitung sehen Nazionale di Tedesco lunedi 20 agosto 2007)
Es Gagle Gruppe (Gruppo Azione Gay Lesbiche e del Loiret) tiene reagire hat.
Questo è wenn ELETTO Die Inhaber von attaccare mit proposizioni omofobe, con particolare odio e di una verbale Gewalt che noi stessi Purtroppo conosciamo, in quanto sono ALCUNE aggressioni wenn ÜBERPRÜFUN in der Stadt Orléans nell'aprile 2006.
Noi teniamo a la nostra condanna schaffen, die länger stark kontrovers queste proposizioni, die Qualität sostengono der omofobia "ordinaria" a volte che puo Gewaltbereitschaft nimmt Form, wie regelmäßig avviene nella nostra città e nel Nostro dipartimento.
Noi continuiamo hat das sostenere di queste persone Vittime aggressioni, che Spesso coraggio es nicht trovano a causa di vari motivi di DENUNCIARE alla Justiz.
Noi apportiamo es Nostro sostegno a tutte le persone che soffrono gestellte casi di Treviso hat associazioni Geh speziell e che sono wenn mobilizzate.
Noi crediamo fortemente che il di Sentimento nicht bestrafen, deve finire per i di potenziali Aggressor omosessuali, cio `e per noi una comandiamo ohne Mehrdeutigkeiten condanna da parte dei nostri verweisen politici. Deve essere nicht möglich esercitare verbale Gewalt o fisica nell'incontrare Personenverkehr omosessuali in Frankreich o Altrove der ganzen Welt.
Riaffermando dieses, sagen vuole nimmt er posto nella lotta per la libertà dei Cittadini, nella lotta per l'ugualianza nel trattamento di ciascuno e nella lotta per la Fratellanza fra tutti.
Denis LEFEVRE,
Presidente del Gagle
Sendet der Artikel an Freunde

















29. August 2007 @ 17:39
Liebe Freunde,
davvero grazie per il sostegno Ihr.
Abbiamo inoltrato Sie Ihre Mail anche al Coordinamento Arcigay Veneto e al Comitato Provinciale di Padova.
che ha Playlist erstellt von dieser Seite Web dedicata alla Veranstaltung: http://www.tralaltro.it/pagina.asp?IDPagina=385
Grazie ea presto.