Mangas gays : Boys Love, Shonen-ai et Yaoi
Au Japon, Boys Love (BL) est le terme qui regroupe les bandes dessinées (mangas) centrées autour d’une romance entre deux garçons. Ces bandes dessinées (si on en croit les traductions en français) sont apparues au Japon au début des années 1990.
On discerne dans les œuvres BL, celles dites Yaoi qui présentent des scènes à caractère sexuel et celles dites Shōnen-ai qui ne comportent pas - ou peu - de scènes sexuelles.
Les œuvres dites BL sont principalement écrites par des femmes (mangakas) et sont destinées aux jeunes filles. La relation homosexuelle dépeinte se soucie peu de la réalité de l’homosexualité au Japon, ou dans les pays où l’action se déroule. Tout y paraît si simple et naturel !
La popularité de ces histoires mettant en scène des couples homosexuels très stéréotypés (brun/blond, dominant/dominé, actif/passif, etc.) est grandissante parmi le public féminin japonais, mais il existe aussi un grand nombre de fans masculins.
Il ne faut pas confondre le Yaoi avec le Yuri (relations homosexuelles entre femmes).
Ces bandes dessinées sont publiées dans le sens de lecture original japonais : la lecture du livre débute à la dernière page, et les bulles se lisent de droite à gauche. Le graphisme souvent surprenant, navigue de l’hyper réalisme au dessin quasi enfantin, et se décline selon l’humeur et les sentiments des différents personnages.
GRAVITATION (Maki Murakami) éditeur : Punch Comics
Shûichi Shindo, un lycéen qui rêve de devenir musicien, rencontre un jour le beau et mystérieux écrivain Eiri Yuki. Les deux garçons s’attirent et nous allons suivre leur relation (pas toujours facile)… (12 volumes)(Shõnen-ai)
FAKE (Sanami Matoh) éditeur : Tonkam
Dans un commissariat de New York, Ryo fait équipe avec Dee. Ryo drague sans arrêt son coéquipier. Peu à peu, Dee se laisse emporter par le jeu de son ami… (7 volumes)(Shõnen-ai)
KIZUNA (Kazuma Kodaka) éditeur : Tonkam
Dès leur entrée à l’université, Ranmaru et Kai vivent ensemble. On assiste à leur rencontre, à leur vie commune, mais rien n’est simple lorsqu’on côtoie bien malgré soi la mafia japonaise… (10 volumes) (Yaoi)
LE JEU DU CHAT ET DE LA SOURIS (Setona Mizushiro) éditeur : Azuka
Kyoïchi est volage, et sa femme le fait surveiller par le détective Imagasé. Celui-ci a connu Kyoïchi à la fac et en était amoureux. Il lui propose un trip : le secret contre tac-tac. C’est oui ou c’est non ? (1 volume) (Yaoi)
N.Y.N.Y. - NEW YORK NEW YORK (Marimo Ragawa) éditeur : Panini comics
Mauvaise image de soi, prostitution, inceste, rapport avec les parents, coming-out, homoparentalité, homophobie au travail, sida, tous les sujets déterminants de la santé gay sont traités (parfois subrepticement, mais présents tout de même) dans cette histoire qui commence par un coup de foudre, continue en thriller, et termine très romantique… (4 volumes)(Shõnen-ai)
C’est promis, je m’attaque maintenant aux mangas yuri.
Luc
Envoie l'article à tes amis
